1 00:00:07,970 --> 00:00:26,010 [Glazba] 2 00:00:29,140 --> 00:00:32,319 [Glazba] 3 00:00:35,460 --> 00:00:48,700 Upravo sam dobio 4 00:00:44,710 --> 00:00:48,700 smijeh zijeva bla 5 00:00:49,250 --> 00:00:52,600 neki z bar kapetan 6 00:00:54,040 --> 00:01:01,850 smanjiti na 30 7 00:00:57,140 --> 00:01:01,850 kočite do strojarnice, ali koristite 30 8 00:01:02,030 --> 00:01:07,530 signal iz Berlina što to kaže 9 00:01:05,160 --> 00:01:09,870 od admiralskog osoblja Berlin Oh 800 sati 10 00:01:07,530 --> 00:01:13,440 zbog britanskog pritiska Sultan od 11 00:01:09,870 --> 00:01:17,430 Zanzibar odbija prostorije za razgovor 12 00:01:13,440 --> 00:01:19,680 CPA's Alah, prokleti Britanci kako se ponašaju 13 00:01:17,430 --> 00:01:21,850 kao da posjeduju cijelu Afriku jednu 14 00:01:19,680 --> 00:03:48,439 dan će im pokazati 15 00:01:21,850 --> 00:03:48,439 [Glazba] 16 00:04:11,280 --> 00:04:14,590 [Glazba] 17 00:04:21,100 --> 00:04:26,360 slušaj El Cap moj dečko ovo je područje 18 00:04:24,380 --> 00:04:28,520 puzanje sa slonovima tamo nije 19 00:04:26,360 --> 00:04:31,780 bio ispaljen metak ili FEG del u 20 20 00:04:28,520 --> 00:04:35,030 godine pa ulazim tamo 21 00:04:31,780 --> 00:04:38,150 bang bang vratio bih ti 20.000 22 00:04:35,030 --> 00:04:39,919 bjelokosti vrijedne funte oni su 23 00:04:38,150 --> 00:04:42,320 Njemačka dodjeljuje slonove 24 00:04:39,919 --> 00:04:45,110 gledaj mi kino hvala ti doslovno ti 25 00:04:42,320 --> 00:04:47,630 vratit će 20.000 funti u vrijednosti 26 00:04:45,110 --> 00:04:49,669 slonovače kroz njemački teritorij niti malo 27 00:04:47,630 --> 00:04:51,560 od toga posudim jednu tvoju smrdljivu 28 00:04:49,669 --> 00:04:55,669 droga i reći ću smijeh bili su lopovi 29 00:04:51,560 --> 00:04:59,120 ti i Sally ireon pa ću izgubiti jednog od svojih 30 00:04:55,669 --> 00:05:01,280 padovi vrijedni 2000 engleskih funti to je 31 00:04:59,120 --> 00:05:11,300 Njemačka baterija Znam sve o plavom 32 00:05:01,280 --> 00:05:13,729 crkva mi ćemo vijoriti britansku zastavu oni 33 00:05:11,300 --> 00:05:17,020 još uvijek vas mogu zaustaviti i oni će dobiti 34 00:05:13,729 --> 00:05:17,020 bjelokost si ti 35 00:05:21,500 --> 00:05:31,389 [Glazba] 36 00:05:28,559 --> 00:05:37,469 not if I have an English confident have 37 00:05:31,389 --> 00:05:37,469 ti da 38 00:05:37,540 --> 00:05:55,740 [Glazba] 39 00:05:51,980 --> 00:05:57,270 Vidim da si već našao svoje noge da jesam 40 00:05:55,740 --> 00:05:57,720 tako mi je drago što ne moramo ići 41 00:05:57,270 --> 00:05:59,580 dalje 42 00:05:57,720 --> 00:06:04,910 ne idemo sutra u gornju zemlju kad ti 43 00:05:59,580 --> 00:06:04,910 isploviti ponovno sutra ujutro 44 00:06:08,610 --> 00:06:13,950 Siguran sam da mr. stari Smith može pronaći svoje 45 00:06:10,920 --> 00:06:16,250 naokolo sigurno biste dodali tome 46 00:06:13,950 --> 00:06:16,250 zadovoljstvo 47 00:06:20,690 --> 00:06:28,650 je li vaša soba hotelska udobna 48 00:06:24,300 --> 00:06:32,060 da Ramon para odmah do vrata i 49 00:06:28,650 --> 00:06:32,060 zidovi su vrlo tanki Oh 50 00:06:32,870 --> 00:06:58,609 [Glazba] 51 00:06:59,310 --> 00:07:03,100 znaš da trebaš ići do kraja 52 00:07:01,360 --> 00:07:05,830 Australija bi ovdje mogla biti prilika 53 00:07:03,100 --> 00:07:08,530 moj muž ima veliku plantažu 54 00:07:05,830 --> 00:07:10,270 nema koristi Lamar Mr. stari Smith je 55 00:07:08,530 --> 00:07:12,130 odlučio otići u Australiju, ali je 56 00:07:10,270 --> 00:07:14,199 tako dugo gdje su žene možda to 57 00:07:12,130 --> 00:07:18,250 zašto ide hmm 58 00:07:14,199 --> 00:07:20,979 imaš li obitelj tamo daleko 59 00:07:18,250 --> 00:07:22,630 bratić je u ovcama idem raditi 60 00:07:20,979 --> 00:07:27,570 s njim znaš išta o ovcama 61 00:07:22,630 --> 00:07:27,570 dobro izvana ovčetina iznutra 62 00:07:30,389 --> 00:07:33,970 Tvoja obitelj mora biti da je to tužno vidjeti 63 00:07:33,220 --> 00:07:36,310 odlaziš 64 00:07:33,970 --> 00:07:38,800 Mislim, Australija je s druge strane 65 00:07:36,310 --> 00:07:41,710 svijet mislim da je to dio toga 66 00:07:38,800 --> 00:07:44,500 apelirati na najviše što ako tvoj oprostiti 67 00:07:41,710 --> 00:07:49,030 ja sam okretao brodska jedra vrlo sretan 68 00:07:44,500 --> 00:07:51,639 bez kuhara sa mnom da ne bih sanjao 69 00:07:49,030 --> 00:07:53,880 obiteljski čips u oproštajnoj grudi vrlo 70 00:07:51,639 --> 00:07:53,880 osjetljiv 71 00:07:55,170 --> 00:09:14,199 [Glazba] 72 00:09:16,200 --> 00:09:19,969 [Glazba] 73 00:09:23,210 --> 00:09:27,609 [Glazba] 74 00:09:33,260 --> 00:09:37,020 [pljesak] 75 00:09:34,670 --> 00:09:40,440 Već sam ti rekao 76 00:09:37,020 --> 00:09:43,080 uzeli su mojih 200 funti u suverenima 77 00:09:40,440 --> 00:09:45,180 vaš hotel i rekao sam vam da jest 78 00:09:43,080 --> 00:09:50,370 najnesretniji gosp. stara škola stari 79 00:09:45,180 --> 00:09:52,380 Smith ali mr. račun je i dalje 100 80 00:09:50,370 --> 00:09:54,930 rupije dovraga stari uzeli su sve moje 81 00:09:52,380 --> 00:09:57,150 novac moja putovnica moja pisma od 82 00:09:54,930 --> 00:09:58,230 uvod i moja karta za jedrenje 83 00:09:57,150 --> 00:10:01,020 Australija 84 00:09:58,230 --> 00:10:03,180 Žao mi je gosp. stari Smith to neće biti 85 00:10:01,020 --> 00:10:05,250 moguće otići u Australiju dok ne 86 00:10:03,180 --> 00:10:07,530 plati svoj račun da neće biti 87 00:10:05,250 --> 00:10:09,780 moguće otići u Australiju jer oni 88 00:10:07,530 --> 00:10:11,310 ukrao moju kartu za jedrenje i nije htio 89 00:10:09,780 --> 00:10:13,410 biti moguće platiti svoj prokleti račun 90 00:10:11,310 --> 00:10:15,840 jer su mi ukrali novac ne možeš 91 00:10:13,410 --> 00:10:21,260 vratite se sad svojoj debeloj glavi mr. 92 00:10:15,840 --> 00:10:24,180 Smith jesam li vas nazvao mr. Olsen 93 00:10:21,260 --> 00:10:27,600 Sebastiane, ali ti ne bi bio jedan od njih 94 00:10:24,180 --> 00:10:27,990 lie sister she rolls miss bi li dobro 95 00:10:27,600 --> 00:10:30,960 gospodaru 96 00:10:27,990 --> 00:10:33,270 znaš moju obitelj oh nikad nisam imao 97 00:10:30,960 --> 00:10:35,310 čast osobno, ali znam za kaznu 98 00:10:33,270 --> 00:10:41,130 fina obitelj o čemu se sad radi 99 00:10:35,310 --> 00:10:42,180 sposobnost za 100 rupija vrijedi dati 100 00:10:41,130 --> 00:10:43,160 čovjek je suveren i neka zadrži 101 00:10:42,180 --> 00:10:45,300 promjena 102 00:10:43,160 --> 00:10:49,020 faul off dopustite mi da vas predstavim 103 00:10:45,300 --> 00:10:52,050 Ja se zovem Flint Patrick O'Flynn 104 00:10:49,020 --> 00:10:55,680 ali možete me jednostavno zvati mr. Flint. 105 00:10:52,050 --> 00:10:57,990 Grimes s Jedom što me podsjeća 106 00:10:55,680 --> 00:11:01,170 zna li to sve svaki Amerikanac 107 00:10:57,990 --> 00:11:03,330 Englezi nisu svi dobri mornari 108 00:11:01,170 --> 00:11:09,050 svaka čast točno da slušaj tu je 109 00:11:03,330 --> 00:11:12,710 ništa za napredovanje mog sina Sebastiana I 110 00:11:09,050 --> 00:11:12,710 samo trebam ruku pomoći 111 00:11:14,720 --> 00:11:17,859 [Glazba] 112 00:11:27,660 --> 00:11:35,810 ah nacija koja nam je dala velikog Nelsona 113 00:11:32,610 --> 00:11:40,340 i Oldman God šerif koji prolazi pored mog dječaka 114 00:11:35,810 --> 00:11:40,340 tu su usta izbjeglice Kelly 115 00:11:43,300 --> 00:12:09,150 [Glazba] 116 00:12:07,310 --> 00:12:13,410 znaš da Nijemci nikad ne bi 117 00:12:09,150 --> 00:12:15,530 ispravno prisvojiti ovo područje koje smo htjeli 118 00:12:13,410 --> 00:12:18,990 tražiti ili ga mogu tražiti za marku 119 00:12:15,530 --> 00:12:20,880 u redu tvrdim za Britaniju reći ću 120 00:12:18,990 --> 00:12:26,250 ti što ću ti dati za to 121 00:12:20,880 --> 00:12:28,770 glave Britanija repovi Amerika mi smo 122 00:12:26,250 --> 00:12:32,370 okupljeni danas ovdje pred Bogom 123 00:12:28,770 --> 00:12:34,530 spojiti ovo u svetu ženidbu 124 00:12:32,370 --> 00:12:35,940 dok je ceremonija vjenčanja prolazila i ja 125 00:12:34,530 --> 00:12:42,030 radio sam ovakve stvari prije mene 126 00:12:35,940 --> 00:12:45,060 reci nešto pristojno I Ovim tvrdim 127 00:12:42,030 --> 00:12:48,180 ovaj teritorij u ime svog naj 128 00:12:45,060 --> 00:12:51,900 milostivo veličanstvo George protiv kralja 129 00:12:48,180 --> 00:12:54,420 Engleska Irska braniteljica vjere 130 00:12:51,900 --> 00:12:57,170 itd itd gdje je zastava ovo je puno 131 00:12:54,420 --> 00:13:00,660 više bog blagoslovi kralja 132 00:12:57,170 --> 00:13:03,900 hvala ne kako ćeš to nazvati 133 00:13:00,660 --> 00:13:06,810 dobro mjesto po kojem sam ga mislio nazvati 134 00:13:03,900 --> 00:13:11,010 majka hmm kako se zove hm Gertrude 135 00:13:06,810 --> 00:13:12,240 Gertrude da, kasnije ćemo smisliti ime 136 00:13:11,010 --> 00:13:12,520 nastavimo i ja ću podići 137 00:13:12,240 --> 00:13:23,880 zastava 138 00:13:12,520 --> 00:13:23,880 [Glazba] 139 00:13:25,610 --> 00:13:30,300 Ne mogu više, Flynn, sredit ću to 140 00:13:28,279 --> 00:13:42,559 eto kako 141 00:13:30,300 --> 00:13:42,559 [Glazba] 142 00:13:44,300 --> 00:13:48,110 nećemo pjevati državnu himnu 143 00:13:46,280 --> 00:13:50,950 dečki ne znaju riječi hajdemo 144 00:13:48,110 --> 00:13:50,950 samo nasjeckajte 145 00:13:55,030 --> 00:14:28,419 [Glazba] 146 00:14:32,440 --> 00:14:35,709 [pljesak] 147 00:14:38,000 --> 00:14:43,650 [pljesak] 148 00:14:51,700 --> 00:14:59,929 [Glazba] 149 00:15:02,910 --> 00:15:06,429 [Glazba] 150 00:15:14,200 --> 00:15:20,080 [pljesak] 151 00:15:14,420 --> 00:15:20,080 [Glazba] 152 00:15:23,070 --> 00:15:26,149 [Glazba] 153 00:15:29,720 --> 00:15:37,760 [Glazba] 154 00:15:42,610 --> 00:16:08,750 [Glazba] 155 00:16:20,540 --> 00:16:25,160 ne ne ne ali - oh ne daj me kaže on 156 00:16:23,360 --> 00:16:26,330 ti si mu otac, a ja sam njegova majka 157 00:16:25,160 --> 00:16:29,060 ne njegova majka 158 00:16:26,330 --> 00:16:31,190 zatvorio se na trbuhu prije tebe on 159 00:16:29,060 --> 00:16:32,870 kaže fino crvenilo tvog lica i 160 00:16:31,190 --> 00:16:40,280 velika debljina vašeg tijela 161 00:16:32,870 --> 00:16:42,320 zasljepljujuće ljepotom imaju ovi ljudi 162 00:16:40,280 --> 00:16:46,850 se vidjeti na vive stavljaju na drvo 163 00:16:42,320 --> 00:16:52,190 crno plavo i bijelo s križevima mi 164 00:16:46,850 --> 00:16:54,410 Vidite da to rade, njihovo oružje govori zajedno 165 00:16:52,190 --> 00:16:56,510 riječne obale tamo su velika ubijanja 166 00:16:54,410 --> 00:16:58,580 slon tako da su bonovi koji su došli 167 00:16:56,510 --> 00:17:06,160 dolje za meso potamniti Sunce po 168 00:16:58,580 --> 00:17:06,160 njihova krila ovdje slijeću 169 00:17:11,660 --> 00:17:17,170 [smijeh] 170 00:17:14,890 --> 00:17:23,440 [Glazba] 171 00:17:17,170 --> 00:17:25,750 Izigravam ovu poruku dinah 172 00:17:23,440 --> 00:17:27,820 salama me da dobro izgleda Amazon finiš 173 00:17:25,750 --> 00:17:30,810 s Britancima možda trebamo pomoć dobiti 174 00:17:27,820 --> 00:17:30,810 patrolni brodovi spremni 175 00:17:39,480 --> 00:18:01,630 [Glazba] 176 00:17:58,470 --> 00:18:04,000 prilično dobar tim u koji bismo možda trebali ići 177 00:18:01,630 --> 00:18:06,970 partnerstvo idemo na zajedničko dobro 178 00:18:04,000 --> 00:18:08,470 Usput, BJEŽITE od tog ožiljka na njegovom 179 00:18:06,970 --> 00:18:10,660 vrat ne volim spominjati prije njega 180 00:18:08,470 --> 00:18:12,520 možda je osjetljivo, ali pokušali smo prekinuti 181 00:18:10,660 --> 00:18:14,920 sam netko pokušati to učiniti umjesto njega a 182 00:18:12,520 --> 00:18:16,540 debela svinja po imenu Herman Fleischer 183 00:18:14,920 --> 00:18:18,700 on je njemački povjerenik gore u 184 00:18:16,540 --> 00:18:20,530 visi oh samo iz zabave ja 185 00:18:18,700 --> 00:18:21,490 pogodi kad sam stigao do njega na vrijeme 186 00:18:20,530 --> 00:18:23,650 od tada je sa mnom 187 00:18:21,490 --> 00:18:27,040 u redu, sad učitaj sve ovo ireon 188 00:18:23,650 --> 00:18:28,690 Dow i isplovi ne dolaziš 189 00:18:27,040 --> 00:18:30,070 oh ne, vraćam se preko kopna 190 00:18:28,690 --> 00:18:32,080 brže tako mogu dogovoriti dogovor 191 00:18:30,070 --> 00:18:34,330 prije nego što ste ikad išta rekli o mom 192 00:18:32,080 --> 00:18:35,770 um miran stav naš moj ne brini 193 00:18:34,330 --> 00:18:38,340 o Mohammedu ćemo se sada pobrinuti da 194 00:18:35,770 --> 00:18:38,340 kreni 195 00:19:23,790 --> 00:19:26,970 [pljesak] 196 00:19:43,410 --> 00:19:46,579 [pljesak] 197 00:19:59,130 --> 00:20:02,499 [Glazba] 198 00:20:06,710 --> 00:20:13,160 [Glazba] 199 00:20:09,460 --> 00:20:18,070 jesi li ti Bog, mislim da moramo biti nekako 200 00:20:13,160 --> 00:20:18,070 prijeći uhvati ga 201 00:20:24,280 --> 00:20:34,960 [Glazba] 202 00:20:38,909 --> 00:20:43,200 tjeramo englesko vino na ples 203 00:20:43,850 --> 00:21:11,819 [Glazba] 204 00:22:28,000 --> 00:22:36,870 [pljesak] 205 00:22:29,100 --> 00:22:38,410 [Glazba] 206 00:22:36,870 --> 00:22:53,660 ide 207 00:22:38,410 --> 00:23:20,030 [Glazba] 208 00:22:53,660 --> 00:23:22,190 ah vidim svog dječaka za kojeg nisam mislio da ću živjeti 209 00:23:20,030 --> 00:23:24,460 da dočekam dan kada bih ga rado vidjela 210 00:23:22,190 --> 00:23:24,460 tebe 211 00:23:41,290 --> 00:23:46,630 žao mi je Flynn, meci su još uvijek unutra 212 00:23:47,830 --> 00:23:55,150 ne ne previše toga najbolje 213 00:23:52,190 --> 00:23:55,150 anestetika u svijetu 214 00:24:21,670 --> 00:24:24,779 [pljesak] 215 00:24:37,809 --> 00:24:54,610 koji samo pomažu krvarenju 216 00:24:57,710 --> 00:25:04,880 [Glazba] 217 00:24:59,830 --> 00:25:07,120 spavati bezposleni dolazeći vodu piti 218 00:25:04,880 --> 00:25:10,300 moj dečko naruči piće 219 00:25:07,120 --> 00:25:10,300 [Glazba] 220 00:25:10,880 --> 00:25:16,669 pjevušenje get this water cast svi oni 221 00:25:13,230 --> 00:25:16,669 stvari ih slažu u Bank of America 222 00:25:17,920 --> 00:25:21,049 [Glazba] 223 00:25:26,130 --> 00:25:29,229 [Glazba] 224 00:25:38,150 --> 00:25:52,559 [Glazba] 225 00:25:52,970 --> 00:26:00,020 drži ga slijedi me spremi se položiti ovo 226 00:25:56,570 --> 00:26:00,850 neto preko Sunca dobro vrata velim ti 227 00:26:00,020 --> 00:26:04,080 dovraga 228 00:26:00,850 --> 00:26:04,080 [Glazba] 229 00:26:07,210 --> 00:26:16,589 daj mi deset 230 00:26:09,120 --> 00:26:16,589 [Glazba] 231 00:26:17,100 --> 00:26:20,620 tvoje oči 232 00:26:18,440 --> 00:26:24,130 [Glazba] 233 00:26:20,620 --> 00:26:24,130 prestani ga plaćati 234 00:26:26,420 --> 00:26:34,989 nemoj da te nisu snajperirali 235 00:26:28,130 --> 00:26:34,989 [Glazba] 236 00:26:36,919 --> 00:26:49,170 vara te 237 00:26:39,060 --> 00:26:51,420 [Glazba] 238 00:26:49,170 --> 00:26:52,980 u redu, nemoj pucati dok ne dođem uzeti 239 00:26:51,420 --> 00:26:54,360 dobiti vizu koju moramo povući na mene 240 00:26:52,980 --> 00:26:57,660 neto 241 00:26:54,360 --> 00:26:57,660 [Glazba] 242 00:27:00,040 --> 00:27:07,650 [Glazba] 243 00:27:03,450 --> 00:27:07,650 postojan lads postojan 244 00:27:27,430 --> 00:27:30,559 [Glazba] 245 00:27:42,130 --> 00:27:45,519 [Glazba] 246 00:27:50,340 --> 00:27:53,540 [Glazba] 247 00:28:03,370 --> 00:28:11,239 [Glazba] 248 00:28:20,480 --> 00:28:38,200 [Glazba] 249 00:29:03,210 --> 00:29:06,249 [Glazba] 250 00:29:14,230 --> 00:29:20,420 [Glazba] 251 00:29:43,169 --> 00:29:51,480 da kroz usta je pobjeglo u 252 00:29:47,350 --> 00:29:51,480 more nastavi 253 00:29:59,410 --> 00:30:17,380 [Glazba] 254 00:30:12,660 --> 00:30:21,349 labave sad ih imamo 255 00:30:17,380 --> 00:30:21,349 [Glazba] 256 00:30:30,420 --> 00:30:33,499 [Glazba] 257 00:30:33,999 --> 00:30:39,080 Englez je sletio u punoj veličini 258 00:30:36,440 --> 00:30:42,440 ekspedicione snage na našem teritoriju it 259 00:30:39,080 --> 00:30:46,639 je točno pa zapravo je bio jedan 260 00:30:42,440 --> 00:30:54,559 osoba kakav je to badem zapravo bio 261 00:30:46,639 --> 00:30:55,519 časti što je ovo vrijeme 262 00:30:54,559 --> 00:30:57,350 smiješno 263 00:30:55,519 --> 00:30:59,450 Kaiser je dao ultimatum 264 00:30:57,350 --> 00:31:01,999 Britanci u Berlinu gdje je sad ovo 265 00:30:59,450 --> 00:31:04,159 što ako te nacija ima ovo je bio a 266 00:31:01,999 --> 00:31:06,889 prepad našeg neprijatelja ili u zloglasnom 267 00:31:04,159 --> 00:31:12,830 lovokradica i tada nepoznata 268 00:31:06,889 --> 00:31:14,960 Englez najmoćniji brod u 269 00:31:12,830 --> 00:31:17,779 Indijski ocean za uloviti par običnih 270 00:31:14,960 --> 00:31:20,509 kriminalci u Taou, ovo je smiješno 271 00:31:17,779 --> 00:31:25,970 bit ćemo predmet podsmijeha samo ako oni 272 00:31:20,509 --> 00:31:31,090 pobjeći ispričati svoju priču ali jesu li 273 00:31:25,970 --> 00:31:31,090 nestati bez traga 274 00:31:45,270 --> 00:31:48,110 brod 275 00:31:49,930 --> 00:31:59,590 to je bojni brod uglavnom britanski Flynn 276 00:31:57,250 --> 00:32:01,720 tamo dolazi britanski ratni brod 277 00:31:59,590 --> 00:32:04,590 o tome kako je liječnik na brodu tako smiješan a 278 00:32:01,720 --> 00:32:04,590 kuharski učitelj doviđenja 279 00:32:06,570 --> 00:32:23,070 [Glazba] 280 00:32:19,080 --> 00:32:26,090 ona se približava čini se da nije 281 00:32:23,070 --> 00:32:26,090 smanjiti slatko 282 00:32:26,920 --> 00:32:30,030 oh povisila se 283 00:32:32,290 --> 00:32:36,460 dobro, ja sam slam-bang ravno u dupe 284 00:32:34,540 --> 00:32:38,120 to je ono što ti radiš oni to ne mogu učiniti 285 00:32:36,460 --> 00:32:41,000 želite se kladiti 286 00:32:38,120 --> 00:32:46,049 to je sadržaj mesar 287 00:32:41,000 --> 00:32:46,049 [Glazba] 288 00:32:46,070 --> 00:32:49,460 Mohammed stavi ga u moj pojas za spašavanje i 289 00:32:47,900 --> 00:32:51,850 ostani s njim što god se dogodilo 290 00:32:49,460 --> 00:32:51,850 ostati blizu 291 00:32:52,450 --> 00:32:59,339 Kirikou 292 00:32:53,250 --> 00:32:59,339 [Glazba] 293 00:33:01,780 --> 00:33:08,619 [Glazba] 294 00:33:14,660 --> 00:33:22,499 [Glazba] 295 00:33:26,950 --> 00:33:58,759 [Glazba] 296 00:33:55,640 --> 00:33:58,759 [pljesak] 297 00:33:59,490 --> 00:34:03,559 Bože svemogući, vraća nam se 298 00:34:08,150 --> 00:34:19,309 neka mjesta emphatic 299 00:34:11,700 --> 00:34:19,309 u Kansasu fino polako naprijed 300 00:34:29,329 --> 00:34:36,079 zar ne trebam sve besplatno ovo je moje 301 00:34:32,669 --> 00:34:36,079 pošalji sa mnom u redu 302 00:34:59,329 --> 00:35:05,460 ovi ljudi su kriminalci koji pobjeđuju 303 00:35:02,789 --> 00:35:07,109 kraj pravde ovo je uvreda 304 00:35:05,460 --> 00:35:09,029 guverner će imati potpuno izvješće o tome 305 00:35:07,109 --> 00:35:11,099 tvoj kutak tamo je cijeli 306 00:35:09,029 --> 00:35:13,559 smiješne epizode koje praviš 307 00:35:11,099 --> 00:35:17,089 komesar sada ne očekuj od mene 308 00:35:13,559 --> 00:35:17,089 počiniti ubojstvo u vaše ime 309 00:35:46,900 --> 00:35:50,500 mama daj mi gin 310 00:35:50,920 --> 00:35:54,830 to je najbolja ideja koju si dosad imao 311 00:35:53,510 --> 00:35:55,730 molim te da ti jasno kažem da ovo ide 312 00:35:54,830 --> 00:35:58,430 boljeti još više 313 00:35:55,730 --> 00:36:00,580 oh hej to je džin koji ga uzalud trošiš 314 00:35:58,430 --> 00:36:00,580 ah 315 00:36:51,510 --> 00:36:56,299 [Glazba] 316 00:36:58,800 --> 00:37:01,800 zatim 317 00:37:02,010 --> 00:37:04,640 nije 318 00:37:04,660 --> 00:37:07,319 taj 319 00:37:14,330 --> 00:37:23,329 [Glazba] 320 00:37:28,520 --> 00:37:31,720 to će nam reći osnovu 321 00:39:18,530 --> 00:39:21,370 Wesley 322 00:39:39,239 --> 00:39:43,079 pa se izvukao 323 00:39:46,290 --> 00:39:51,360 on je na nogama, čini se da nema gdje 324 00:39:52,800 --> 00:39:55,869 [Glazba] 325 00:39:58,190 --> 00:40:01,340 [Glazba] 326 00:40:06,280 --> 00:40:19,830 [Glazba] 327 00:40:10,020 --> 00:40:26,890 misleći da sam gotov kćeri moja zašto ne 328 00:40:19,830 --> 00:40:30,550 [ __ ] [ __ ] [ __ ] [ __ ] vidim svog dečka 329 00:40:26,890 --> 00:40:32,830 našli su te oprani smo 330 00:40:30,550 --> 00:40:39,010 Portugalski teritorij staro meso ne možeš 331 00:40:32,830 --> 00:40:41,200 dodirni nas ovdje huh čovječe ovo je moj pravi 332 00:40:39,010 --> 00:40:44,170 trulež ne bi ti se svidjelo 333 00:40:41,200 --> 00:40:45,670 o, ovo je moj stari prijatelj Louie i jest 334 00:40:44,170 --> 00:40:48,789 preljupka kćer 335 00:40:45,670 --> 00:40:48,789 [Glazba] 336 00:40:52,330 --> 00:41:00,090 bit ćemo doma za tri dana Bassam kući 337 00:40:55,280 --> 00:41:03,159 dome slatki dome lalla maćuhica 338 00:41:00,090 --> 00:41:03,159 [Glazba] 339 00:41:10,430 --> 00:41:41,430 [Glazba] 340 00:41:51,190 --> 00:41:57,530 i opet pijan pijan zar nisi rekao 341 00:41:55,490 --> 00:42:00,530 jedna kap Christiana Gina križa ove 342 00:41:57,530 --> 00:42:04,280 usne u deset dana si pijan to je 343 00:42:00,530 --> 00:42:05,600 otrov sam ovim poganim napitkom što je 344 00:42:04,280 --> 00:42:07,790 da te vuče sa sobom oh 345 00:42:05,600 --> 00:42:10,940 ovo je moj stari engleski prijatelj Sebastian 346 00:42:07,790 --> 00:42:17,300 stari Smith fancy moj dječače ovo je moja ljupko 347 00:42:10,940 --> 00:42:18,710 mladu kćer Doris dobro možeš uzeti 348 00:42:17,300 --> 00:42:19,970 vratite ga u bar gdje ste ga našli 349 00:42:18,710 --> 00:42:22,280 Neću se još jednom napiti u ovome 350 00:42:19,970 --> 00:42:24,290 kuća to je jedan čovjek koji ide za tobom 351 00:42:22,280 --> 00:42:25,700 također i stao si jednom nogom u ovo 352 00:42:24,290 --> 00:42:27,380 kući prije nego što se otrijezniš i ja ću eksplodirati 353 00:42:25,700 --> 00:42:28,940 to off sa sačmaricom sada je da bilo 354 00:42:27,380 --> 00:42:31,160 prokleti način da razgovaraš sa svojim jadnim starim 355 00:42:28,940 --> 00:42:37,220 oca kojeg smo pokušavali zaraditi 356 00:42:31,160 --> 00:42:41,020 iskrena hrđa baš kao tvoj dragi slatkiš 357 00:42:37,220 --> 00:42:41,020 majko boze pokoj joj dusi 358 00:42:44,560 --> 00:42:53,630 imat ćeš njegovu krv na sebi 359 00:42:46,820 --> 00:43:05,870 ruke ako mi lažeš hoćeš 360 00:42:53,630 --> 00:43:09,310 Žao mi je što Danny dobiva malariju 361 00:43:05,870 --> 00:43:09,310 velika spavaća soba nosit ćeš ga unutra 362 00:43:17,030 --> 00:43:21,360 sada je minuta gdje misliš 363 00:43:19,260 --> 00:43:23,100 ideš možeš ostati ovdje do 364 00:43:21,360 --> 00:43:25,140 opet si 50 u društvu pristojnih ljudi 365 00:43:23,100 --> 00:43:28,980 ostavljajući tvoju majku da živi u kući 366 00:43:25,140 --> 00:43:40,200 gledaš li to podijeli što je s mojim 367 00:43:28,980 --> 00:43:42,830 jadna ranjena noga u koju si ga stavio 368 00:43:40,200 --> 00:43:42,830 prva spavaća soba 369 00:44:21,550 --> 00:45:13,659 [Glazba] 370 00:46:11,850 --> 00:46:40,600 i prvo ću dobiti čistu odjeću 371 00:46:19,540 --> 00:46:42,820 spavaćica oh molim te čovječe je tako 372 00:46:40,600 --> 00:46:43,390 dišući želudac dadilja ne boj se 373 00:46:42,820 --> 00:46:48,570 mališan 374 00:46:43,390 --> 00:46:48,570 ne možeš te ugristi nema zube 375 00:47:06,690 --> 00:47:10,020 ni maćuhica 376 00:47:12,710 --> 00:47:16,900 ti si njegova kći Rosa 377 00:47:26,930 --> 00:47:33,319 Slušam ovo njegovu ekselenciju 378 00:47:31,460 --> 00:47:34,220 guverner njemačke istočne Afrike Dar es 379 00:47:33,319 --> 00:47:37,490 Salam 380 00:47:34,220 --> 00:47:39,349 gospodine imam čast predstaviti svoje 381 00:47:37,490 --> 00:47:41,809 račun za štetu koja proizlazi iz 382 00:47:39,349 --> 00:47:45,260 potonuće mog dowel off the mouth of the 383 00:47:41,809 --> 00:47:47,720 krov EG Rijeka 10. rujna 1913 384 00:47:45,260 --> 00:47:52,250 dakle prethodno potonuće kao čin 385 00:47:47,720 --> 00:48:07,730 piratstvo vaše topovnjače plavi chur jedan Dow 386 00:47:52,250 --> 00:48:10,760 tržišna vrijednost 5000 funti deset pušaka 200 387 00:48:07,730 --> 00:48:16,299 funte razne zalihe i namirnice itd 388 00:48:10,760 --> 00:48:18,319 100 funti ozljeda, patnja i teškoće 389 00:48:16,299 --> 00:48:26,420 procijenjeno na novčane funte 390 00:48:18,319 --> 00:48:28,400 bjelokost procijenjena na 20 000 funti da jesi 391 00:48:26,420 --> 00:48:30,740 dobro, možda je bolje da zaboravim Slažem se 392 00:48:28,400 --> 00:48:35,210 ha, cijenio bih plaćanje u zlatu 393 00:48:30,740 --> 00:48:38,930 od 2500 funti Honor prije 25. rujna 394 00:48:35,210 --> 00:48:42,140 1913. u suprotnom ću poduzeti korake 395 00:48:38,930 --> 00:48:45,589 prikupiti isti osobno potpisan Flynn 396 00:48:42,140 --> 00:48:53,119 Patrick O'Flynn Esquire United 397 00:48:45,589 --> 00:49:00,680 Državni veleposlanik u Africi ne znaš 398 00:48:53,119 --> 00:49:11,000 poput veleposlanika bolji građanin 399 00:49:00,680 --> 00:49:12,260 Sjedinjene Američke Države su dobre 400 00:49:11,000 --> 00:49:15,200 posao strasti rupa od metaka 401 00:49:12,260 --> 00:49:17,900 Muhamede, izgledaju kao gomila nas 402 00:49:15,200 --> 00:49:25,569 nosi sada da vidimo mogu li pucati 403 00:49:17,900 --> 00:49:25,569 ravno Mikeovo srce i slijedi me 404 00:49:32,210 --> 00:49:37,589 tvoja majka je umrla godinu dana nakon nas 405 00:49:34,890 --> 00:49:39,839 došao ovamo, imao sam 15 godina i ti si pazio 406 00:49:37,589 --> 00:49:43,500 sam hej slušaj nemam baš 407 00:49:39,839 --> 00:49:45,750 dobar posao, zapravo se radije osjećam 408 00:49:43,500 --> 00:49:57,720 slično konferenciji o well the little 409 00:49:45,750 --> 00:49:58,859 pomoć iz njegove teretane ništa pa to sada ako 410 00:49:57,720 --> 00:50:00,960 igrat ćeš se kao hrpa 411 00:49:58,859 --> 00:50:03,750 dupe nosi moraš naučiti pucati 412 00:50:00,960 --> 00:50:07,480 ravno sad drži ga čvrsto kao žena 413 00:50:03,750 --> 00:50:10,749 ali nježno spreman 414 00:50:07,480 --> 00:50:10,749 [Glazba] 415 00:50:20,240 --> 00:50:25,570 [smijeh] 416 00:50:35,390 --> 00:50:56,360 [Glazba] 417 00:50:46,990 --> 00:51:02,270 hoćeš li ići u Australiju nisam siguran 418 00:50:56,360 --> 00:51:04,850 čast što ćeš ostati dobro znaš da sam 419 00:51:02,270 --> 00:51:07,630 vidio slonove, ovce su izgubile nešto 420 00:51:04,850 --> 00:51:07,630 njihovu privlačnost 421 00:51:11,980 --> 00:51:15,590 dobro prolazi moj dečko izgledaš dobro samo 422 00:51:15,080 --> 00:51:17,180 dobro 423 00:51:15,590 --> 00:51:20,290 Šaljem neke zalihe koje sam mislio 424 00:51:17,180 --> 00:51:20,290 možda biste voljeli imati neku novu odjeću 425 00:51:22,380 --> 00:51:42,020 [Glazba] 426 00:51:30,730 --> 00:51:45,100 moglo bi biti problem za nas 427 00:51:42,020 --> 00:51:45,100 pokupi naš dug s križa 428 00:51:47,860 --> 00:51:54,390 lijep će izgledati samo veličanstveno 429 00:51:50,900 --> 00:52:11,150 u toj maloj nevolji činiti dobro ha 430 00:51:54,390 --> 00:52:11,150 [Glazba] 431 00:52:20,220 --> 00:52:25,500 žestoka konkurencija ime želite gledati 432 00:52:23,079 --> 00:52:25,500 oni plešu 433 00:52:34,260 --> 00:52:41,970 o plesu će spasiti sljedeće godine 434 00:52:53,969 --> 00:53:03,039 Da, probaj ovo sine što ti je potrebno da se osuši 435 00:52:57,309 --> 00:53:05,759 iako sam samo za veličinu koju ćemo imati 436 00:53:03,039 --> 00:53:05,759 da u njega stavi papir 437 00:53:05,859 --> 00:53:10,900 došlo je njihovo vrijeme bas model čiji 438 00:53:08,440 --> 00:53:12,640 vrijeme naših njemačkih prijatelja sam im napisao a 439 00:53:10,900 --> 00:53:14,859 malo pismo kojim se traže troškovi za naše 440 00:53:12,640 --> 00:53:17,829 nedavni kibernetički gubici, a nisu 441 00:53:14,859 --> 00:53:20,559 odgovorio da je vrijeme poslati sudske izvršitelje 442 00:53:17,829 --> 00:53:22,180 misliš Rob Rob što dovraga misliš 443 00:53:20,559 --> 00:53:23,859 letjeti ona je radila smo pucali moje dupe puna 444 00:53:22,180 --> 00:53:25,509 rupe možda ti nije stalo do tvojih 445 00:53:23,859 --> 00:53:27,489 novac, ali duguju mi i hoće 446 00:53:25,509 --> 00:53:28,809 plati vidjeti da je doba godine kada 447 00:53:27,489 --> 00:53:31,029 Nijemci ubiru svoje poreze od 448 00:53:28,809 --> 00:53:32,829 seljaci pa ti i nekoliko mojih momaka 449 00:53:31,029 --> 00:53:34,989 odjeveni kao što će strašni učiniti a 450 00:53:32,829 --> 00:53:36,700 vrti njemačke poreznike kao vraga 451 00:53:34,989 --> 00:53:41,619 da gledaj ja idem sam sa seljanima 452 00:53:36,700 --> 00:53:48,119 svi znaju tko sam ja koliko si uživao 453 00:53:41,619 --> 00:53:48,119 moje gostoprimstvo da s mojom kćeri samo 454 00:53:48,269 --> 00:53:53,229 pa charlie zahvalan i sve te vrste 455 00:53:51,309 --> 00:53:54,880 stvari, ali što je prokleto riskantno 456 00:53:53,229 --> 00:53:57,130 posao uopće nema rizika dovoljno novca za 457 00:53:54,880 --> 00:53:58,960 svi mi živimo u velikom stilu mogao bih 458 00:53:57,130 --> 00:54:00,759 biti ubijen zar se ne želiš vratiti 459 00:53:58,960 --> 00:54:03,039 200 funti ste izgubili i niste 460 00:54:00,759 --> 00:54:05,499 Nijemci su nam upropastili posljednji trud, da 461 00:54:03,039 --> 00:54:09,700 Mislim da ćemo podijeliti plijen, zar ne? 462 00:54:05,499 --> 00:54:11,170 slušaj ga sada ne ideš on ide 463 00:54:09,700 --> 00:54:11,920 ne ide on ne ide nigdje ja 464 00:54:11,170 --> 00:54:14,710 zabraniti to 465 00:54:11,920 --> 00:54:16,269 Apsolutno ti zabranjujem da to radiš 466 00:54:14,710 --> 00:54:17,890 pravo onda mlada damo ako ti tako kažeš on 467 00:54:16,269 --> 00:54:19,359 ne smije ići, ali imajte na umu uvijek 468 00:54:17,890 --> 00:54:21,339 mislio je odrastao čovjek Englez na 469 00:54:19,359 --> 00:54:24,940 koji je imao vlastiti um, ali možda i nije 470 00:54:21,339 --> 00:54:25,640 u redu Missy on se ne smije dobro okupati 471 00:54:24,940 --> 00:54:30,319 [pljesak] 472 00:54:25,640 --> 00:54:32,880 [Glazba] 473 00:54:30,319 --> 00:54:35,369 smijeh ti si sigurno napravio nered od toga 474 00:54:32,880 --> 00:54:38,250 baš kao i tvoja mila slatka majka cijela 475 00:54:35,369 --> 00:54:40,500 duh bez lukavstva ono što je naučila oni će 476 00:54:38,250 --> 00:54:41,910 ubij ga znaš da znaš bljesak 477 00:54:40,500 --> 00:54:43,440 je već ubirao poreze 478 00:54:41,910 --> 00:54:44,700 zašto ne ideš zašto Sir počinje u 479 00:54:43,440 --> 00:54:48,619 sjever obećanog šaljem 480 00:54:44,700 --> 00:54:48,619 Sebastian slana voda Fleischer počinje 481 00:55:05,119 --> 00:55:11,780 ovi flasteri dobro hmm moljci 482 00:55:12,829 --> 00:55:17,579 pa moljci ovdje paker 483 00:55:14,970 --> 00:55:19,160 žestoki ugriz, ovo je pravi 484 00:55:17,579 --> 00:55:21,480 Njemačka porezna šala 485 00:55:19,160 --> 00:55:23,039 ima sto eskuda troška 486 00:55:21,480 --> 00:55:25,980 tamo je novac, dobri bože, to je uvijek 487 00:55:23,039 --> 00:55:28,559 držite englesku moć ne trošite je uzalud 488 00:55:25,980 --> 00:55:30,660 sad me pažljivo slušaj odlomak vidi 489 00:55:28,559 --> 00:55:32,430 taj potok želim da to slijediš 490 00:55:30,660 --> 00:55:33,059 dolje do velike rijeke oko dan i a 491 00:55:32,430 --> 00:55:35,250 pola odavde 492 00:55:33,059 --> 00:55:36,450 oprostite Flynn s druge strane 493 00:55:35,250 --> 00:55:38,400 soba što se dogodilo s Rose to je 494 00:55:36,450 --> 00:55:39,710 Čini mi se da njemački teritorij izgleda čudno 495 00:55:38,400 --> 00:55:41,910 ništa tamo mm-hmm 496 00:55:39,710 --> 00:55:46,710 iza toga je Fleischerovo sjedište 497 00:55:41,910 --> 00:55:48,960 dobro se kloni da Mohamed zna da 498 00:55:46,710 --> 00:55:50,910 on Želim da dobiješ širok ležaj jer 499 00:55:48,960 --> 00:55:52,230 Fleischer nema kao ti 500 00:55:50,910 --> 00:55:53,670 viđena ruža Ne dam seljanima da pokušaju 501 00:55:52,230 --> 00:55:55,680 da te nagovorim sve što me čuješ 502 00:55:53,670 --> 00:55:57,480 jer će plakati o siromaštvu i gladi 503 00:55:55,680 --> 00:55:59,839 ali ako vam zadaju bilo kakvu poteškoću vi 504 00:55:57,480 --> 00:56:02,940 uvijek ću objesiti jednog ili dva od njih 505 00:55:59,839 --> 00:56:05,039 objesite ih kao šala šala za 506 00:56:02,940 --> 00:56:08,779 Nijemci George i oni prikupljaju zdravo 507 00:56:05,039 --> 00:56:11,930 puno poreza dobro prolazi moj Boyan 508 00:56:08,779 --> 00:56:11,930 puno sreće 509 00:56:13,710 --> 00:56:20,940 dođi ime dobro pomakni se desno desno 510 00:56:17,980 --> 00:56:20,940 okrenuti se 511 00:56:22,580 --> 00:56:25,930 Mislim 512 00:56:27,020 --> 00:56:38,300 [Glazba] 513 00:56:39,060 --> 00:56:47,520 Sebastiane, ne zaboravi razgovarati sa mnom 514 00:56:43,990 --> 00:56:59,670 ne govori njemački 515 00:56:47,520 --> 00:56:59,670 [Glazba] 516 00:57:17,890 --> 00:57:33,600 [Glazba] 517 00:57:29,320 --> 00:57:44,280 oprosti glupa njemačka kaciga 518 00:57:33,600 --> 00:57:44,280 [Glazba] 519 00:57:49,860 --> 00:57:53,010 teritorij sada 520 00:58:02,400 --> 00:58:05,489 [Glazba] 521 00:58:34,260 --> 00:58:47,639 [Glazba] 522 00:58:49,780 --> 00:58:54,349 [Glazba] 523 00:59:00,420 --> 00:59:10,819 o bože, mislim super stvar u vezi mene 524 00:59:05,489 --> 00:59:10,819 broj, ovo stvarno nije potrebno 525 00:59:15,909 --> 00:59:36,859 hvala nježnoj sada muslimanskoj Tessi 526 00:59:23,390 --> 00:59:45,949 kaha Stoia biti musliman vidi Stoia hop on 527 00:59:36,859 --> 00:59:47,209 govori kažeš nijedan paket od svih dobio moj 528 00:59:45,949 --> 00:59:50,479 stvarno planirati 529 00:59:47,209 --> 00:59:54,459 kako pakiranje ide u novu svjetiljku 530 00:59:50,479 --> 00:59:54,459 bio bankable umbrella bana loot 531 00:59:54,660 --> 01:00:00,280 [Glazba] 532 01:00:00,810 --> 01:00:08,730 Kažem dajte ovo oboma u 20-ima na čast 533 01:00:06,750 --> 01:00:14,970 by the little mite tamo malo hrane sad 534 01:00:08,730 --> 01:00:15,600 ajde nemoj plakati mama stavi tu stvar 535 01:00:14,970 --> 01:00:18,870 daleko 536 01:00:15,600 --> 01:00:24,390 zar ne vidiš gladne ajde nemoj 537 01:00:18,870 --> 01:00:47,850 ti hej momče moći ćeš kupiti 538 01:00:24,390 --> 01:00:50,920 nešto za pojesti Muhamed je stavio tu stvar 539 01:00:47,850 --> 01:01:07,539 daleko dati zeku 540 01:00:50,920 --> 01:01:07,539 [Glazba] 541 01:01:16,240 --> 01:01:19,350 [pljesak] 542 01:01:32,560 --> 01:01:35,560 ha 543 01:01:53,150 --> 01:01:56,499 [pljesak] 544 01:02:00,170 --> 01:02:07,989 [pljesak] 545 01:02:34,750 --> 01:02:37,220 [pljesak] 546 01:02:36,310 --> 01:02:40,390 [Glazba] 547 01:02:37,220 --> 01:02:40,390 [pljesak] 548 01:02:54,850 --> 01:02:57,900 [Glazba] 549 01:03:16,720 --> 01:03:59,920 [Glazba] 550 01:04:00,200 --> 01:04:07,270 pogled preko ove rijeke za svetište 551 01:04:37,500 --> 01:04:42,700 kao gdje te mogu vidjeti, Bože, to je 552 01:04:42,190 --> 01:04:44,020 tebe 553 01:04:42,700 --> 01:04:46,660 čuli smo fleischerov roman za koji ste 554 01:04:44,020 --> 01:04:49,500 dobro, ali uspio si, ali uspio si 555 01:04:46,660 --> 01:04:49,500 fancy Babar 556 01:05:06,099 --> 01:05:11,290 mlada damo vrati se u kuću i uzmi 557 01:05:08,599 --> 01:05:11,290 neka odjeća gore 558 01:05:11,410 --> 01:05:23,250 [Glazba] 559 01:05:20,990 --> 01:05:24,990 pa sve sam sredio račune 560 01:05:23,250 --> 01:05:27,270 pošteno i pošteno 561 01:05:24,990 --> 01:05:29,579 joint venture između FPO Flynn Esquire 562 01:05:27,270 --> 01:05:32,569 i s ol Smith njemački i portugalski 563 01:05:29,579 --> 01:05:35,520 Istočnoafričko razdoblje od 15. do 21. listopada 564 01:05:32,569 --> 01:05:37,530 1913. svi računi pretvoreni u Bruce 565 01:05:35,520 --> 01:05:42,599 Sterling po tečaju koji je odredio Pariz 566 01:05:37,530 --> 01:05:44,490 Bruto prihod almanaha četiri tisuće šest 567 01:05:42,599 --> 01:05:49,200 stotinu pedeset dvije funte osamnaest 568 01:05:44,490 --> 01:05:51,329 šilinga šest mjeseci od kojih se oduzima 569 01:05:49,200 --> 01:05:53,430 akumulirani sljedeći troškovi 570 01:05:51,329 --> 01:05:56,609 gubi prethodnu ekspediciju od Rafija G 571 01:05:53,430 --> 01:05:58,589 Delta plus kamata tri tisuće jedan 572 01:05:56,609 --> 01:06:00,780 Njemački časnički šlem pet funti deset 573 01:05:58,589 --> 01:06:03,690 šilinga jedna njemačka svečana uniforma 15 574 01:06:00,780 --> 01:06:06,660 funti deset šilinga u najboljem slučaju sve Smith 1 575 01:06:03,690 --> 01:06:08,640 funta putni troškovi 10 pušaka 200 576 01:06:06,660 --> 01:06:11,670 funti pet milja pušaka 577 01:06:08,640 --> 01:06:14,750 tata tata Bert samo zaboravi sve to 578 01:06:11,670 --> 01:06:18,140 i reci nam koliko ima Sebastian Sherry 579 01:06:14,750 --> 01:06:18,140 Sebastian udio 580 01:06:23,570 --> 01:06:32,130 22 funte bas duguje mi malo manje 581 01:06:28,050 --> 01:06:34,080 od 22 funte što ne mora 582 01:06:32,130 --> 01:06:36,420 platite odmah uvijek možemo odbiti 583 01:06:34,080 --> 01:06:38,880 to iz njegovog udjela od preko polovice toga 584 01:06:36,420 --> 01:06:43,830 novac Sebastianu odmah Rosa ti radiš 585 01:06:38,880 --> 01:06:46,800 ne razumijem da je ovo Pokkiri ti 586 01:06:43,830 --> 01:06:51,150 zoveš svog oca kamionom da je 587 01:06:46,800 --> 01:06:52,560 naravno da nemam novca 588 01:06:51,150 --> 01:06:56,490 rekao si da ćemo podijeliti plijen 589 01:06:52,560 --> 01:07:06,119 između nas to će biti u tvoju korist 590 01:06:56,490 --> 01:07:07,380 kraj moje polovice u džepu bit ću 591 01:07:06,119 --> 01:07:12,930 moći zatražiti ruku vaše kćeri 592 01:07:07,380 --> 01:07:15,480 brak brak što je dovraga 593 01:07:12,930 --> 01:07:19,460 pričajući o braku mi smo Želim 594 01:07:15,480 --> 01:07:19,460 oženiti se gospodine - oprostite 595 01:07:21,950 --> 01:07:30,119 bez novca više oh sada Rosa moja draga 596 01:07:26,340 --> 01:07:32,400 za što se želiš udati ali nije život 597 01:07:30,119 --> 01:07:35,940 tvoj grand dobro sam dovoljno dobar 598 01:07:32,400 --> 01:07:38,430 društvo za vas više volimo svaki 599 01:07:35,940 --> 01:07:45,750 drugi, pa nemoj mi reći to jezivo 600 01:07:38,430 --> 01:07:47,340 crawly English gospodine stvari koje ću mu dati 601 01:07:45,750 --> 01:07:48,750 nešto ali se ne žuri 602 01:07:47,340 --> 01:07:59,100 ženi se samo zato što ima 603 01:07:48,750 --> 01:08:00,690 nekoliko penija ovo nije način na koji ćeš 604 01:07:59,100 --> 01:08:11,130 uzvrati mi gostoprimstvo 605 01:08:00,690 --> 01:08:13,410 yo silovatelju, zašto si drzak? 606 01:08:11,130 --> 01:08:15,240 huh razgovaraš sa ženom koju volim 607 01:08:13,410 --> 01:08:17,850 O daj mi tu svinjo plave krvi 608 01:08:15,240 --> 01:08:19,290 skini kaput pokazat ću te bljeskom 609 01:08:17,850 --> 01:08:21,480 s centimetrom tvog života ne želim 610 01:08:19,290 --> 01:08:23,730 boriti se s tobom, gospodine, bit ćeš moj 611 01:08:21,480 --> 01:08:29,160 svekar molim te nemoj me tako zvati 612 01:08:23,730 --> 01:08:32,100 u čemu je problem, on nije trudan 613 01:08:29,160 --> 01:08:35,159 - je li dobro prolazi pokraj dečka get 614 01:08:32,100 --> 01:08:39,690 tvoj kaput s tate 615 01:08:35,159 --> 01:08:39,690 Bio sam prvak u boksu 616 01:09:28,750 --> 01:09:32,239 [Glazba] 617 01:10:37,950 --> 01:10:41,080 [pljesak] 618 01:10:55,100 --> 01:10:58,229 [pljesak] 619 01:11:01,699 --> 01:11:05,850 ako se nećeš pošteno boriti, puhat ću 620 01:11:04,050 --> 01:11:07,619 mozak mu je dobro ako to nije pravedno 621 01:11:05,850 --> 01:11:10,520 barem kao prokleti Englez 622 01:11:07,619 --> 01:11:10,520 zaštita žene 623 01:11:18,330 --> 01:11:21,649 [pljesak] 624 01:11:23,660 --> 01:11:26,779 [Glazba] 625 01:11:27,550 --> 01:11:29,550 Oh 626 01:11:29,900 --> 01:11:36,020 [smijeh] 627 01:11:55,730 --> 01:11:58,200 [pljesak] 628 01:11:56,610 --> 01:12:01,800 [smijeh] 629 01:11:58,200 --> 01:12:01,800 [pljesak] 630 01:12:03,540 --> 01:12:07,020 [smijeh] 631 01:12:03,930 --> 01:12:07,020 [pljesak] 632 01:12:31,870 --> 01:12:45,949 [pljesak] 633 01:12:35,040 --> 01:12:45,949 [Glazba] 634 01:12:48,030 --> 01:12:54,130 [Glazba] 635 01:12:50,910 --> 01:12:57,460 aramis manje učinkovit Co kao većina 636 01:12:54,130 --> 01:13:00,250 dominantan super vas hominis nama na 637 01:12:57,460 --> 01:13:02,620 Institut je prestati bio paparazzi vlastiti 638 01:13:00,250 --> 01:13:05,410 novac velikodušan od gadnih mjesta 639 01:13:02,620 --> 01:13:08,410 pomoćnik bi dao otkaz Octavianu Gunteru 640 01:13:05,410 --> 01:13:09,460 Dubbs ponovno ulazi kao sluga Pakistana 641 01:13:08,410 --> 01:13:17,080 Dominum Nostrum 642 01:13:09,460 --> 01:13:19,780 um benedic domine u nomine benedictus 643 01:13:17,080 --> 01:13:22,630 ali Kevinov tablet s malim 644 01:13:19,780 --> 01:13:24,640 integrali odgovor prisustvovanje u Parcher 645 01:13:22,630 --> 01:13:26,620 at voluntati pojaviti se amonijak 646 01:13:24,640 --> 01:13:28,200 preselio u carrot artisan curvy ali po 647 01:13:26,620 --> 01:13:31,310 Christum Dominum Nostrum 648 01:13:28,200 --> 01:13:31,310 [Glazba] 649 01:13:37,250 --> 01:13:40,359 [Glazba] 650 01:13:47,760 --> 01:13:50,760 hvala 651 01:13:55,360 --> 01:14:32,180 [Glazba] 652 01:14:13,250 --> 01:14:37,520 molim te bili dobro vjenčani Odlučio sam 653 01:14:32,180 --> 01:14:39,520 nazovi ih mi nismo Flint dobro ti je 654 01:14:37,520 --> 01:14:42,830 možeš li smisliti bolje ime 655 01:14:39,520 --> 01:14:46,550 da sad pitaš mogu dobro što je to 656 01:14:42,830 --> 01:14:48,800 Francis Sebastian oat Smith ona zvuči 657 01:14:46,550 --> 01:15:55,970 poput canterburyjskog nadbiskupa br 658 01:14:48,800 --> 01:15:58,780 trava naprijed da vidimo dva oka kako 659 01:15:55,970 --> 01:15:58,780 misliš da radiš 660 01:16:03,890 --> 01:16:21,200 evo cura Marija kako to 661 01:16:22,400 --> 01:16:25,280 ne misliš li da Marie izgleda baš tako 662 01:16:24,480 --> 01:16:32,910 tatice 663 01:16:25,280 --> 01:16:35,990 ona što samo kao jelen djed 664 01:16:32,910 --> 01:16:38,300 nema sumnje tko su djedovi 665 01:16:35,990 --> 01:16:42,020 hvala bogu da si u pravu 666 01:16:38,300 --> 01:16:46,260 ona je obična mala starica 667 01:16:42,020 --> 01:16:50,240 ali ona ima dečke od ruža dragi 668 01:16:46,260 --> 01:16:50,240 majko boze pokoj joj dusi 669 01:16:50,600 --> 01:16:58,350 samo diši dišeš cijelim tijelom 670 01:16:53,720 --> 01:17:00,480 tvoja moja je drugačija mladost je a 671 01:16:58,350 --> 01:17:18,270 odličan sterilizator kako god piše 672 01:17:00,480 --> 01:17:21,120 tjestenina pa Sebastian imaš 673 01:17:18,270 --> 01:17:24,390 odgovornosti koje traju hmm dobro 674 01:17:21,120 --> 01:17:26,460 kad se vratimo na posao trebat će joj 675 01:17:24,390 --> 01:17:27,900 dnevnik prije ona se ispravno udala za tebe 676 01:17:26,460 --> 01:17:29,860 nismo zaboravili da smo u bjelokosti 677 01:17:27,900 --> 01:17:31,820 posao kod mene 678 01:17:29,860 --> 01:17:33,580 [pljesak] 679 01:17:31,820 --> 01:17:34,840 [Glazba] 680 01:17:33,580 --> 01:17:44,590 [pljesak] 681 01:17:34,840 --> 01:17:44,590 [Glazba] 682 01:17:47,270 --> 01:17:57,869 [Glazba] 683 01:17:58,670 --> 01:18:09,810 damn it to the hell nešto prestrašen 684 01:18:00,780 --> 01:18:16,310 skinite ih s Flynna zašto sigurno cijeli ovaj lim 685 01:18:09,810 --> 01:18:16,310 pot vojska dolazi ovuda 686 01:18:38,930 --> 01:19:22,609 [Glazba] 687 01:19:23,000 --> 01:19:31,920 kao ona kobasica što jede trbušasti on 688 01:19:27,179 --> 01:19:33,829 samo me koštao još 200 funti gdje smo 689 01:19:31,920 --> 01:19:38,159 on ide s cijelom ovom vojskom limenih posuda 690 01:19:33,829 --> 01:19:41,059 bas, dečko moj, mi ćemo to naučiti 691 01:19:38,159 --> 01:19:41,059 gužva sat 692 01:19:48,310 --> 01:19:53,619 [Glazba] 693 01:19:54,590 --> 01:19:57,749 [pljesak] 694 01:19:57,820 --> 01:20:11,670 [Glazba] 695 01:20:43,290 --> 01:20:47,880 [smijeh] 696 01:21:22,620 --> 01:21:27,770 [Glazba] 697 01:21:33,560 --> 01:21:37,029 [Glazba] 698 01:21:40,560 --> 01:21:49,050 Vidim da služi, ovo je moja nevolja - 699 01:21:45,670 --> 01:21:57,610 njegov - stil iskren Ja sam bogat duh pod 700 01:21:49,050 --> 01:22:03,190 besplatni telegraf njemačkog namjesnika 701 01:21:57,610 --> 01:22:06,430 s datumom u kolovozu dužnost mi je obavijestiti 702 01:22:03,190 --> 01:22:08,410 ti da sada postoji ratno stanje 703 01:22:06,430 --> 01:22:10,990 između domovine i 704 01:22:08,410 --> 01:22:13,550 vlade Engleske Francuske Rusije i 705 01:22:10,990 --> 01:22:15,620 Portugal 706 01:22:13,550 --> 01:22:18,590 ovim ste imenovani vojnim 707 01:22:15,620 --> 01:22:21,200 zapovjednik južne pokrajine sa 708 01:22:18,590 --> 01:22:24,140 naredi da poduzmete korake koje smatrate 709 01:22:21,200 --> 01:22:26,390 potrebno za zaštitu naših 710 01:22:24,140 --> 01:22:28,640 granice i zbunjenost neprijatelja 711 01:22:26,390 --> 01:22:29,900 djelovat ćete sa snagama trenutno 712 01:22:28,640 --> 01:22:34,090 na raspolaganju 713 01:22:29,900 --> 01:22:34,090 zato se bljesak kretao prema 714 01:22:49,240 --> 01:22:52,370 [Glazba] 715 01:22:56,100 --> 01:22:59,409 [Glazba] 716 01:23:22,360 --> 01:23:38,630 [Glazba] 717 01:23:44,040 --> 01:23:47,159 [Glazba] 718 01:24:12,500 --> 01:24:15,750 [Glazba] 719 01:24:22,890 --> 01:24:26,069 [Glazba] 720 01:24:32,960 --> 01:24:36,359 [Glazba] 721 01:24:39,600 --> 01:24:42,810 [Glazba] 722 01:24:45,690 --> 01:24:48,910 [Glazba] 723 01:24:53,200 --> 01:24:56,310 [Glazba] 724 01:25:08,090 --> 01:25:11,649 [pljesak] 725 01:25:18,550 --> 01:25:22,219 [Glazba] 726 01:25:19,060 --> 01:25:22,219 [pljesak] 727 01:25:27,870 --> 01:25:31,600 [Glazba] 728 01:25:34,510 --> 01:25:37,609 [Glazba] 729 01:25:43,380 --> 01:25:46,489 [Glazba] 730 01:25:52,040 --> 01:25:56,199 [Glazba] 731 01:26:33,860 --> 01:26:36,910 [Glazba] 732 01:26:50,920 --> 01:26:53,970 [Glazba] 733 01:26:56,300 --> 01:26:59,649 [Glazba] 734 01:27:05,760 --> 01:27:10,769 Pričam ti gdje su 735 01:27:19,409 --> 01:27:24,620 u redu kao muškarci a ne ovdje Thomas 736 01:27:22,290 --> 01:27:24,620 nosi 737 01:27:30,920 --> 01:28:17,630 [Glazba] 738 01:29:05,519 --> 01:29:08,539 da postoji 739 01:29:36,910 --> 01:29:40,170 [Glazba] 740 01:29:47,350 --> 01:29:50,429 [Glazba] 741 01:29:57,130 --> 01:30:00,569 [Glazba] 742 01:30:03,050 --> 01:30:10,750 [Glazba] 743 01:30:13,320 --> 01:30:16,420 [Glazba] 744 01:30:22,430 --> 01:30:29,919 [Glazba] 745 01:30:34,840 --> 01:30:45,890 [Glazba] 746 01:30:48,840 --> 01:31:06,299 [Glazba] 747 01:31:24,890 --> 01:31:27,979 [Glazba] 748 01:31:49,250 --> 01:31:55,530 Sebastian je spreman jedan od onih krvavih 749 01:31:52,560 --> 01:32:02,150 veliki kotači oni uzeti zaboraviti kotače 750 01:31:55,530 --> 01:32:02,150 fini bljeskalica povraća na moju čast 751 01:32:10,869 --> 01:32:20,260 izdrži dovraga, otišao je 752 01:32:17,269 --> 01:32:20,260 Mogao sam biti on 753 01:32:33,530 --> 01:32:36,590 [Glazba] 754 01:32:44,940 --> 01:32:48,360 [Glazba] 755 01:32:51,810 --> 01:32:54,899 [Glazba] 756 01:33:29,470 --> 01:33:33,899 [Glazba] 757 01:34:03,050 --> 01:34:06,220 [Glazba] 758 01:34:30,060 --> 01:34:43,430 [Glazba] 759 01:35:15,280 --> 01:35:19,920 [Glazba] 760 01:35:23,150 --> 01:35:25,930 ispusti to 761 01:35:26,090 --> 01:35:29,090 Rosa 762 01:35:40,560 --> 01:35:48,730 mornarički časnik što će reći što 763 01:35:47,140 --> 01:35:49,270 su ove stvari ne bi mi rekao 764 01:35:48,730 --> 01:35:51,730 bilo što 765 01:35:49,270 --> 01:35:53,410 nagodba reći on će mi reći gdje 766 01:35:51,730 --> 01:35:54,010 Fleischer će doći u lažni ured 767 01:35:53,410 --> 01:35:55,510 Oakland 768 01:35:54,010 --> 01:35:57,340 Ne glumim markiza 769 01:35:55,510 --> 01:36:03,310 Queensberry pravila više možete pogledati 770 01:35:57,340 --> 01:36:05,679 drugi način mr. Rekao sam Fleischeru 771 01:36:03,310 --> 01:36:09,520 tvoji prijatelji ne znam da lažeš 772 01:36:05,679 --> 01:36:11,140 vidjeli smo onu debelu svinju s tobom moram 773 01:36:09,520 --> 01:36:16,949 reći vam ništa osim mog imena čin i 774 01:36:11,140 --> 01:36:21,510 broj sada ćeš mi reći svoje ime 775 01:36:16,949 --> 01:36:21,510 lang i 776 01:36:21,970 --> 01:36:30,850 [Glazba] 777 01:37:17,750 --> 01:37:25,020 jutarnja osnova Flynna momak uobičajeno 778 01:37:23,340 --> 01:37:27,660 flotsam izbačen u tom dijelu 779 01:37:25,020 --> 01:37:29,940 svijet za koji se sada bore irsko-američki 780 01:37:27,660 --> 01:37:32,670 Portugalci koje voli njegov mali bend 781 01:37:29,940 --> 01:37:35,730 ubijanje Nijemaca po sondiranju njihovih 782 01:37:32,670 --> 01:37:36,930 obitelji i predsjednikov novčanik sat 783 01:37:35,730 --> 01:37:38,340 u središtu je onaj kojeg su ubili 784 01:37:36,930 --> 01:37:39,930 pozadine bojnog krstaša 785 01:37:38,340 --> 01:37:43,140 inteligencija podupire kruzer je a 786 01:37:39,930 --> 01:37:46,650 velika staklena posuda gospodin Rama u kolovozu 1912 787 01:37:43,140 --> 01:37:48,690 iike su Huni porinuli samo dva broda na 788 01:37:46,650 --> 01:37:50,700 ta klasa Baron i Luka oni će 789 01:37:48,690 --> 01:37:52,620 vidjeti je li ostao u Hamburgu mmm i 790 01:37:50,700 --> 01:37:54,480 plava krava je napadnuta u indijanskom 791 01:37:52,620 --> 01:37:57,090 Ocean naših razarača Bloodhound i 792 01:37:54,480 --> 01:37:59,520 klip prije pet tjedana sva tri broda 793 01:37:57,090 --> 01:38:01,170 nestao pretpostavlja se potonuo nema preživjelih 794 01:37:59,520 --> 01:38:02,760 well renounce dosegla to bojno područje 795 01:38:01,170 --> 01:38:04,650 sljedeći dan pronađeno kako pluta 796 01:38:02,760 --> 01:38:07,710 olupina i nešto britanskih i njemačkih 797 01:38:04,650 --> 01:38:10,650 mrtav to je sve njemački mornarički časnik 798 01:38:07,710 --> 01:38:13,770 prevozeći čelične ploče po Africi 799 01:38:10,650 --> 01:38:15,980 ne ne ali mislim da je tata Blucher 800 01:38:13,770 --> 01:38:19,280 uopće nije potopljen gospodine 801 01:38:15,980 --> 01:38:22,830 samo nastavi kao Henry da te ne udare 802 01:38:19,280 --> 01:38:25,530 oprosti signal Joyceu da se odrekne svog 803 01:38:22,830 --> 01:38:28,080 Angela izviđanje iz zraka 804 01:38:25,530 --> 01:38:30,840 Delta je ono što je potrebno sugerira to 805 01:38:28,080 --> 01:38:33,090 Irski američki prijatelji mogli bi biti korisni 806 01:38:30,840 --> 01:38:36,210 kako se zvao pukovnik Flynn 807 01:38:33,090 --> 01:38:38,700 praktičan Flynnov koji je tvoj vrag 808 01:38:36,210 --> 01:38:41,540 Pukovnik u izvješću to ne govori 809 01:38:38,700 --> 01:38:41,540 sasvim jasno gospodine 810 01:38:55,310 --> 01:39:00,480 vijest o tvojim podvizima čini se 811 01:38:58,350 --> 01:39:10,800 travel far afield pukovnik u kremenu je a 812 01:39:00,480 --> 01:39:22,650 divan komad Jimovih savjeta prokleti limun 813 01:39:10,800 --> 01:39:23,220 pišati ploča vode vode što sad 814 01:39:22,650 --> 01:39:25,170 kažemo li 815 01:39:23,220 --> 01:39:29,310 ah da pukovniče jeste li čuli za a 816 01:39:25,170 --> 01:39:33,900 Njemački ratni brod nazvao je slatki you 817 01:39:29,310 --> 01:39:39,060 popuši me Hvala Lambie odmah s 818 01:39:33,900 --> 01:39:40,940 lukovi namjerno kako inače nabijate 819 01:39:39,060 --> 01:39:43,230 bilo tko na ledu 820 01:39:40,940 --> 01:39:45,450 zašto si to dobro napravio, recimo ja 821 01:39:43,230 --> 01:39:47,840 dobro sam se bavio svojim poslom, o da 822 01:39:45,450 --> 01:39:50,130 Vidim dobro čini se na tvojoj zadnjoj 823 01:39:47,840 --> 01:39:53,490 poslovnu operaciju ste zarobili Nijemca 824 01:39:50,130 --> 01:39:55,110 mornarički časnik he was shoot kako biti strijeljan 825 01:39:53,490 --> 01:39:57,450 pokušavao je pobjeći 826 01:39:55,110 --> 01:39:59,130 dobro, na temelju vašeg izvješća 827 01:39:57,450 --> 01:40:01,940 Mornarička obavještajna služba vjeruje Blucheru 828 01:39:59,130 --> 01:40:05,880 možda ipak nije potopljen nego ga skriva 829 01:40:01,940 --> 01:40:07,800 to je sranje hmm i ako možemo pratiti 830 01:40:05,880 --> 01:40:09,950 gdje su ti kotači nestali mogli bismo pronaći 831 01:40:07,800 --> 01:40:09,950 njega 832 01:40:10,680 --> 01:40:15,800 pa moglo bi biti točno bilo gdje 833 01:40:13,460 --> 01:40:18,660 pa ćemo to učiniti izviđanjem iz zraka 834 01:40:15,800 --> 01:40:20,160 po jedan iz zraka portugalski vrlo 835 01:40:18,660 --> 01:40:23,310 ljubazno nam je posudio avion i pilota 836 01:40:20,160 --> 01:40:27,840 oh, to je sjajna ideja 837 01:40:23,310 --> 01:40:32,000 hm, smeta ti ako se poslužim oh, samo naprijed 838 01:40:27,840 --> 01:40:36,270 može kada ćeš biti spreman za odlazak 839 01:40:32,000 --> 01:40:38,730 ostavit ću te da odeš gore u letećem stroju 840 01:40:36,270 --> 01:40:43,320 ne idući bliže nebesima sve 841 01:40:38,730 --> 01:40:49,090 vrijeme na koje misliš da nam nećeš pomoći, ja bih 842 01:40:43,320 --> 01:40:50,239 kao da je to moj jadni stari vid, ja 843 01:40:49,090 --> 01:40:53,989 [Glazba] 844 01:40:50,239 --> 01:40:53,989 ne mogu vidjeti ni nebesa 845 01:40:54,330 --> 01:40:59,090 mnogo manje od toga oh to je super 846 01:40:56,730 --> 01:41:01,890 šteta što ćeš vjerojatno htjeti ukras 847 01:40:59,090 --> 01:41:03,990 možda čak i dobiti počasni kraljevski 848 01:41:01,890 --> 01:41:09,150 mornarički čin pravi čin 849 01:41:03,990 --> 01:41:10,500 pukovnik u činu odlikovanja 850 01:41:09,150 --> 01:41:13,580 naravno britanski mornarički čin davao bi pravo 851 01:41:10,500 --> 01:41:15,280 ti na bescarinsku opskrbu iz mez 852 01:41:13,580 --> 01:41:20,750 opskrba tekućinom 853 01:41:15,280 --> 01:41:20,750 [Glazba] 854 01:41:25,400 --> 01:41:32,450 Imam samo bend za tebe mlada torba 855 01:41:28,830 --> 01:41:35,610 crijeva oči poput sokola Cristo ukrasti ah 856 01:41:32,450 --> 01:41:37,320 sigurni kao kuće gore, ali kuće tada 857 01:41:35,610 --> 01:41:39,410 odletjeti do njega samo da su mi dopustili 858 01:41:37,320 --> 01:41:42,180 Bože dao bih desnu ruku 859 01:41:39,410 --> 01:41:44,310 zašto ne bi starili rekli su da 860 01:41:42,180 --> 01:41:45,990 potreban mlađi muškarac, to je užasno 861 01:41:44,310 --> 01:41:47,010 stvar koja stari nisam osjetio 862 01:41:45,990 --> 01:41:49,170 tako više ni mlada 863 01:41:47,010 --> 01:41:50,910 oh hajde moj hrabri mladi momče koji daješ 864 01:41:49,170 --> 01:41:51,390 ja najpoznatiji portugalski zrakoplovac za 865 01:41:50,910 --> 01:41:52,860 tvrtka 866 01:41:51,390 --> 01:41:56,990 može letjeti naglavačke bez čak 867 01:41:52,860 --> 01:41:56,990 pada s monitora 868 01:41:59,940 --> 01:42:05,180 [Glazba] 869 01:42:08,720 --> 01:42:17,820 Rose regulirana mržnja će nas uništiti 870 01:42:11,490 --> 01:42:19,920 oboje probati ja ne mogu možda nakon što smo 871 01:42:17,820 --> 01:42:23,940 ubio Fleischera I ja ga mrzim ali to 872 01:42:19,920 --> 01:42:26,570 ne sprječava me da te volim 873 01:42:23,940 --> 01:42:26,570 leteći stroj 874 01:42:33,080 --> 01:43:05,079 [Glazba] 875 01:43:13,150 --> 01:43:16,640 [Glazba] 876 01:43:19,639 --> 01:43:26,329 preplaši me dovraga 877 01:43:21,780 --> 01:43:26,329 preplašen pakao sam se spotaknuo 878 01:43:28,680 --> 01:43:32,130 evo ga opet dolazi 879 01:44:12,349 --> 01:44:17,400 kako si ja sam Sebastian old Smith's 880 01:44:15,030 --> 01:44:23,190 Capitaine de Silva se držao Htio bih 881 01:44:17,400 --> 01:44:26,030 ti da pošalješ svoju mržnju našem starijem ha 882 01:44:23,190 --> 01:44:26,030 drago mi je da smo se upoznali 883 01:44:33,290 --> 01:44:36,040 vrlo romantično 884 01:44:36,370 --> 01:44:54,370 pa Batsy moj dečko od gore možeš 885 01:44:51,700 --> 01:44:56,160 pronaći iglu u plastu sijena kad sam 886 01:44:54,370 --> 01:44:58,540 vrati se provozat ću te ja 887 01:44:56,160 --> 01:45:00,520 pokazati ti nešto od posuđenog noža 888 01:44:58,540 --> 01:45:02,260 zrak je prekrasan ako oprostite 889 01:45:00,520 --> 01:45:04,980 Htio bih se oprostiti od svoje žene 890 01:45:02,260 --> 01:45:04,980 tvoja žena 891 01:45:05,490 --> 01:45:10,700 morate pronaći taj brod Fleischer će 892 01:45:07,800 --> 01:45:13,530 biti na njemu ne možemo biti sigurni u taj zatvor 893 01:45:10,700 --> 01:45:15,210 ne gledaj, ne možemo više biti samo mi 894 01:45:13,530 --> 01:45:17,100 cijeli prokleti svijet se bori sada znam 895 01:45:15,210 --> 01:45:23,070 on je na tom brodu, u redu, pronaći ću ga 896 01:45:17,100 --> 01:45:23,990 brod i odlazim, siguran sam da ću letjeti 897 01:45:23,070 --> 01:45:26,429 ubij ga 898 01:45:23,990 --> 01:45:28,110 onda ćemo zaboraviti 899 01:45:26,429 --> 01:45:31,040 obećaj mi 900 01:45:28,110 --> 01:45:31,040 obećaj mi 901 01:45:44,050 --> 01:45:46,800 doviđenja 902 01:45:49,280 --> 01:45:53,300 [Glazba] 903 01:45:56,140 --> 01:46:15,820 [Glazba] 904 01:46:38,380 --> 01:46:52,700 [Glazba] 905 01:46:54,880 --> 01:46:58,079 [Glazba] 906 01:47:09,370 --> 01:47:12,580 [Glazba] 907 01:47:27,480 --> 01:47:31,620 [Glazba] 908 01:47:41,150 --> 01:47:46,130 [Glazba] 909 01:47:53,390 --> 01:47:59,369 [Glazba] 910 01:48:04,280 --> 01:48:09,760 [Glazba] 911 01:48:14,320 --> 01:48:17,670 [Glazba] 912 01:48:23,150 --> 01:48:34,669 [Glazba] 913 01:48:40,940 --> 01:48:57,260 [Glazba] 914 01:49:00,280 --> 01:49:03,620 [Glazba] 915 01:50:05,460 --> 01:50:08,539 [Glazba] 916 01:50:38,530 --> 01:50:41,760 [Glazba] 917 01:50:58,330 --> 01:51:01,510 [pljesak] 918 01:51:07,210 --> 01:51:14,939 [Glazba] 919 01:51:11,150 --> 01:51:14,939 [pljesak] 920 01:51:17,360 --> 01:51:20,500 [Glazba] 921 01:51:29,570 --> 01:51:34,640 [Glazba] 922 01:51:41,290 --> 01:51:44,350 [Glazba] 923 01:51:51,760 --> 01:51:54,760 Sebastijan 924 01:51:56,119 --> 01:51:59,119 basovski 925 01:52:00,139 --> 01:52:06,600 basovski 926 01:52:02,560 --> 01:52:06,600 pronašli smo mesara 927 01:52:10,850 --> 01:52:24,590 [Glazba] 928 01:52:26,440 --> 01:52:32,030 stroj je bio pogođen sav crven ali nitko 929 01:52:28,940 --> 01:52:35,720 tako sudar bojim se da moramo pretpostaviti 930 01:52:32,030 --> 01:52:37,580 neprijatelj sada zna naš položaj moramo 931 01:52:35,720 --> 01:52:40,490 ubrzati popravke mi rade ljudi 932 01:52:37,580 --> 01:52:42,140 izvan svojih granica već pa što napravio 933 01:52:40,490 --> 01:52:43,820 izgledate još uvijek lijevo prijenos 934 01:52:42,140 --> 01:52:46,700 granata i eksploziva časopisa of 935 01:52:43,820 --> 01:52:49,130 veliko spremište koliko ljudi možeš odvojiti 936 01:52:46,700 --> 01:52:50,780 biti spreman za plovidbu za pet dana, gospodine I 937 01:52:49,130 --> 01:52:52,730 ne mogu odvojiti nijednu ruku na popravku 938 01:52:50,780 --> 01:52:53,420 radi nema govora o ne plovidbi 939 01:52:52,730 --> 01:52:54,890 za pet dana 940 01:52:53,420 --> 01:52:56,450 Berlin izvješćuje o konvoju britanskih trupa 941 01:52:54,890 --> 01:52:58,670 smjer prema kanalizaciji će proći ovdje 942 01:52:56,450 --> 01:53:01,670 moramo biti spremni presresti i 943 01:52:58,670 --> 01:53:03,560 uništiti enter čuvati kao leteći stroj 944 01:53:01,670 --> 01:53:05,300 ići svojim putem koji su vaši topnici mogli 945 01:53:03,560 --> 01:53:07,670 pljunuo na to bilo je tako blizu 946 01:53:05,300 --> 01:53:10,010 povjereniku ste pustili taj avion 947 01:53:07,670 --> 01:53:12,380 ravno k nama u plovidbi splavi 948 01:53:10,010 --> 01:53:16,240 niz rijeku na dnevnom svjetlu prkosio si mom 949 01:53:12,380 --> 01:53:18,440 naručuje da ste htjeli hitno noću 950 01:53:16,240 --> 01:53:22,010 vaše su naredbe bile da mi date svaki 951 01:53:18,440 --> 01:53:24,910 pomoć da se ne postavi niz 952 01:53:22,010 --> 01:53:29,150 prepreke na mom putu donio sam ovo ja 953 01:53:24,910 --> 01:53:30,290 dao sam sve od sebe kapetane 954 01:53:29,150 --> 01:53:33,680 Povjerenik bi nam mogao dati 955 01:53:30,290 --> 01:53:36,730 izvorna Porterova dobra ideja Kyla koliko 956 01:53:33,680 --> 01:53:39,290 Trebate li najmanje dvije stotine, gospodine I 957 01:53:36,730 --> 01:53:42,860 želim dvjesto portera za težak posao 958 01:53:39,290 --> 01:53:48,160 na brodu odmah odmah si ti 959 01:53:42,860 --> 01:53:51,050 ljut sam čuo opet nepoštivanje mojih naredbi ja 960 01:53:48,160 --> 01:53:53,060 prosvjedovat će u Berlinu ne prije nego ja 961 01:53:51,050 --> 01:53:55,070 uhvaćen te maršal zbog neposluha 962 01:53:53,060 --> 01:53:58,550 moglo bi te se suditi i ustrijeliti do zalaska sunca 963 01:53:55,070 --> 01:54:02,320 ne možete to učiniti koliko su nosači radili 964 01:53:58,550 --> 01:54:02,320 kažete 200 gospodine 965 01:54:03,730 --> 01:54:09,670 250 užitka odmah 966 01:54:16,590 --> 01:54:22,260 misliš da želiš da netko Ashley ode 967 01:54:19,420 --> 01:54:25,980 ukrcati na plavi Chur i postaviti bombu 968 01:54:22,260 --> 01:54:28,480 to je ideja da si lud 969 01:54:25,980 --> 01:54:29,830 Carla Flynn naš konvoj traje tri dana 970 01:54:28,480 --> 01:54:31,780 sailing time away from the mouth of the 971 01:54:29,830 --> 01:54:32,980 roofie ako je plavi auto spreman i dobiva 972 01:54:31,780 --> 01:54:35,290 vani među njima bit će veleprodaja 973 01:54:32,980 --> 01:54:36,910 klanje to je utrka s vremenom dobro 974 01:54:35,290 --> 01:54:38,470 imaš ratne brodove, da 975 01:54:36,910 --> 01:54:40,750 ne postoji nitko tko bi se mogao uhvatiti u koštac s 976 01:54:38,470 --> 01:54:43,000 broker u roku od tjedan dana ovdje sve u redu 977 01:54:40,750 --> 01:54:46,150 onda od vas to mora biti netko 978 01:54:43,000 --> 01:54:47,890 urođenici vjeruju da je kroz tvoju 979 01:54:46,150 --> 01:54:50,140 izvrsna obavještajna služba koju mi 980 01:54:47,890 --> 01:54:51,730 moram dobro znati sve o rijeci 981 01:54:50,140 --> 01:54:53,140 priznajem da imam kacigu od svog prsta 982 01:54:51,730 --> 01:54:55,720 falsificirano odmah onda sigurno možete 983 01:54:53,140 --> 01:54:58,180 osiguraj nam jednog pouzdanog čovjeka dobro 984 01:54:55,720 --> 01:55:00,120 nije baš siguran u to što bi morao biti 985 01:54:58,180 --> 01:55:04,780 pouzdan i spreman riskirati život 986 01:55:00,120 --> 01:55:06,610 kad bih izbacio pola svoje posade i ti bi 987 01:55:04,780 --> 01:55:13,810 moraju upravljati jednostavnim mehaničkim 988 01:55:06,610 --> 01:55:17,460 uređaj koji izrezuje drugu polovicu oni 989 01:55:13,810 --> 01:55:17,460 to bi naravno bila nagrada 990 01:55:20,420 --> 01:55:29,780 Nagradit ću te reci koliko tisuća 991 01:55:24,320 --> 01:55:36,500 prihod od kućnih ljubimaca hmm, a to je vrlo u 20 992 01:55:29,780 --> 01:55:40,280 kutije londonskog suhog džina jednostavno ne volim 993 01:55:36,500 --> 01:55:44,210 znaj hej imam baš čovjeka za tebe 994 01:55:40,280 --> 01:55:46,070 mladi baguette siječe šake od čelika bih 995 01:55:44,210 --> 01:55:49,610 idi sam rekao sam Katherine da će 996 01:55:46,070 --> 01:55:51,530 spazi me milju daleko misliš li da bih 997 01:55:49,610 --> 01:55:52,219 prođite ovog inatora gospodine ali svojim nosom 998 01:55:51,530 --> 01:55:54,710 ovako 999 01:55:52,219 --> 01:55:57,040 ti si skoro 1 već živote 1000 01:55:54,710 --> 01:55:59,150 20 000 ljudi u tom konvoju ili na kocki 1001 01:55:57,040 --> 01:56:01,190 Plovio bih ovim brodom protiv plave mačke 1002 01:55:59,150 --> 01:56:03,320 ja, ali ti bi nas potopio prije naših oružja 1003 01:56:01,190 --> 01:56:04,670 čak sam i dobio najamninu, ajde, dječače moj 1004 01:56:03,320 --> 01:56:06,760 nema razloga za brigu 1005 01:56:04,670 --> 01:56:09,280 sigurno su imena mog oca sva flegma ja 1006 01:56:06,760 --> 01:56:13,250 mislim da bih volio biti sigurniji od toga 1007 01:56:09,280 --> 01:56:17,080 na vama je gosp. Smith ne mogu naručiti 1008 01:56:13,250 --> 01:56:17,080 da ideš, a i da mogu ne bih 1009 01:56:18,940 --> 01:56:21,750 Rosen 1010 01:56:27,479 --> 01:56:30,989 bljeskalice na prekidaču ovo je jedan od 1011 01:56:29,550 --> 01:56:32,729 male kreacije stanara Macintosha 1012 01:56:30,989 --> 01:56:35,670 on će objasniti kako to radi 1013 01:56:32,729 --> 01:56:38,610 ništa od toga sve što radite je postaviti 1014 01:56:35,670 --> 01:56:44,360 sat pritisnite ovaj gumb ovdje zatvorite 1015 01:56:38,610 --> 01:56:46,310 poklopac čekaj šest sati Oh 1016 01:56:44,360 --> 01:56:47,990 izlaz 1017 01:56:46,310 --> 01:56:49,460 napravili smo šest sati da vam damo vremena 1018 01:56:47,990 --> 01:56:54,560 makni se i poljubi mnoge sitnice u redu 1019 01:56:49,460 --> 01:56:55,910 bilo kakva pitanja da samo kako ću dovraga 1020 01:56:54,560 --> 01:56:58,250 dobiti na Bluetooth kada je Mohammed 1021 01:56:55,910 --> 01:57:00,200 dogovorio sve što ima taj film the 1022 01:56:58,250 --> 01:57:04,240 Njemački rad, istina, sve je sređeno 1023 01:57:00,200 --> 01:57:06,800 da vjeruj mi jesam li te ikada iznevjerio 1024 01:57:04,240 --> 01:57:09,380 i ne morate brinuti o satu 1025 01:57:06,800 --> 01:57:11,270 gosp. Smith, Kim je savršeno vrijeme od mog 1026 01:57:09,380 --> 01:57:14,539 žena mi ga je dala 1027 01:57:11,270 --> 01:57:14,539 [Glazba] 1028 01:57:15,670 --> 01:57:19,810 što je ovo, Lee, to je sok 1029 01:57:18,350 --> 01:57:22,570 termosica na bobici stabla huh 1030 01:57:19,810 --> 01:57:26,290 okreni svoje crno kao as pik 1031 01:57:22,570 --> 01:57:28,730 što god dođe oh sigurno za godinu dana pa da 1032 01:57:26,290 --> 01:57:30,860 upravo sada on će biti zašto je uskrsni ljiljan 1033 01:57:28,730 --> 01:57:35,930 i bit ću tisuću funti bogatiji 1034 01:57:30,860 --> 01:57:43,300 ovdje dobivamo nabore oko vas 1035 01:57:35,930 --> 01:57:43,300 oči i tvoje uši Ja sada ustajem 1036 01:58:12,520 --> 01:58:17,940 [smijeh] 1037 01:58:18,840 --> 01:58:22,029 [Glazba] 1038 01:58:32,400 --> 01:58:42,540 ako je u pravu što se tiče ovih stvari 1039 01:58:34,540 --> 01:58:42,540 skinut će se, znaš što 1040 01:58:52,990 --> 01:58:59,930 pobrini se za molim te vrati se on nije 1041 01:58:58,850 --> 01:59:02,770 izvući se s jasnom mišlju 1042 01:58:59,930 --> 01:59:02,770 huh ne obećavam ti 1043 01:59:04,150 --> 01:59:25,810 [Glazba] 1044 01:59:31,450 --> 01:59:54,590 [Glazba] 1045 01:59:39,360 --> 01:59:54,590 ja ne 1046 02:00:00,690 --> 02:00:04,340 [smijeh] 1047 02:00:18,879 --> 02:00:22,889 i Johnny lijepo govoriš li tečno o hvala 1048 02:01:04,939 --> 02:01:08,139 o tome ovdje 1049 02:01:13,910 --> 02:01:18,550 [Glazba] 1050 02:01:28,780 --> 02:01:32,100 [Glazba] 1051 02:01:36,130 --> 02:01:39,180 [Glazba] 1052 02:01:45,720 --> 02:01:48,890 [Glazba] 1053 02:01:51,060 --> 02:01:54,139 [Glazba] 1054 02:01:57,770 --> 02:02:05,579 kako su ti ljudi zajedno 1055 02:01:59,350 --> 02:02:05,579 [Glazba] 1056 02:02:05,960 --> 02:02:09,190 pokrenuti tog čovjeka 1057 02:02:10,530 --> 02:02:19,540 [Glazba] 1058 02:02:17,739 --> 02:02:24,860 ja 1059 02:02:19,540 --> 02:02:25,530 [Glazba] 1060 02:02:24,860 --> 02:02:37,209 Oh 1061 02:02:25,530 --> 02:02:37,209 [Glazba] 1062 02:03:30,800 --> 02:03:34,220 pazi na stražara 1063 02:03:42,270 --> 02:04:13,030 [Glazba] 1064 02:04:14,290 --> 02:04:18,780 ono što se događa je da se Matt vratio 1065 02:04:18,460 --> 02:04:24,239 raditi 1066 02:04:18,780 --> 02:04:24,239 [Glazba] 1067 02:04:25,079 --> 02:04:30,510 spakiramo ovu policu. Ne želim fluffy work 1068 02:04:28,499 --> 02:04:45,540 ovdje 1069 02:04:30,510 --> 02:04:47,490 [Glazba] 1070 02:04:45,540 --> 02:04:48,900 to je bio gad koji je Kaidi potreban 1071 02:04:47,490 --> 02:04:51,080 Morgan ovdje, dobro, vi se vraćate 1072 02:04:48,900 --> 02:04:51,080 njoj 1073 02:04:54,500 --> 02:05:02,530 dobro, promišljam o svima vama o čovječe 1074 02:04:59,540 --> 02:05:02,530 idemo raditi huh 1075 02:05:02,860 --> 02:05:06,620 [Glazba] 1076 02:05:09,840 --> 02:05:18,800 [Glazba] 1077 02:05:24,670 --> 02:05:40,430 gotovi su da gospodine zadnje što sam vidio 1078 02:05:27,380 --> 02:05:41,980 bivši časopis u prvom svitanju krećemo 1079 02:05:40,430 --> 02:05:48,010 iznenadio britanski konvoj 1080 02:05:41,980 --> 02:05:48,010 izbora i izgubio mnogo akcija 1081 02:05:54,420 --> 02:06:06,939 [Glazba] 1082 02:06:12,000 --> 02:06:41,609 [Glazba] 1083 02:06:42,420 --> 02:06:46,499 jeste li to učinili 1084 02:06:44,070 --> 02:06:49,499 točno vrijeme srednje domene časopisa 1085 02:06:46,499 --> 02:06:49,499 šest 1086 02:06:55,860 --> 02:07:01,820 [Glazba] 1087 02:06:59,130 --> 02:07:01,820 to 1088 02:07:03,310 --> 02:07:27,410 [Glazba] 1089 02:07:23,219 --> 02:07:40,069 Rosa Rosa strašna 1090 02:07:27,410 --> 02:07:40,069 [Glazba] 1091 02:07:40,680 --> 02:07:54,400 čuješ jesi li ti ovo spojio njegove ruže 1092 02:07:49,950 --> 02:07:56,670 je li uzeo Rosu zato imaš 1093 02:07:54,400 --> 02:07:56,670 Rosa 1094 02:08:06,280 --> 02:08:36,220 župnik bljeska na brošuri što onda 1095 02:08:09,670 --> 02:08:43,530 vrijeme je koliko je sati reci mi reci 1096 02:08:36,220 --> 02:08:48,240 ja zašto ćeš doći tamo 1097 02:08:43,530 --> 02:08:48,240 natjerati te da mi kažeš 1098 02:10:19,940 --> 02:10:23,040 [pljesak] 1099 02:11:13,909 --> 02:11:16,989 gdje bi maslo 1100 02:12:21,900 --> 02:12:25,060 [Glazba] 1101 02:13:35,500 --> 02:13:38,720 [Glazba] 1102 02:14:21,750 --> 02:14:24,789 [Glazba] 1103 02:14:42,130 --> 02:14:45,270 [pljesak] 1104 02:15:58,570 --> 02:16:01,740 [pljesak] 1105 02:16:19,170 --> 02:16:22,340 [pljesak] 1106 02:16:24,450 --> 02:16:32,220 [Glazba] 1107 02:16:39,660 --> 02:16:55,199 [Glazba] 1108 02:16:57,359 --> 02:17:07,410 posao kaže skok 1109 02:17:11,770 --> 02:17:24,150 [Glazba] 1110 02:17:21,070 --> 02:17:24,150 hajde plivaj 1111 02:17:37,129 --> 02:17:40,299 [Glazba] 1112 02:17:56,211 --> 02:18:08,650 da gotovo oh ići ću zajedno tvoj 1113 02:18:05,870 --> 02:18:08,650 glavni Flynn 1114 02:18:17,619 --> 02:18:29,670 kako to misliš ha prava ljepota 1115 02:18:32,229 --> 02:18:35,789 i vaš glavni časopis 1116 02:18:36,340 --> 02:18:46,960 u časopisu sam vidio čovjeka s 1117 02:18:38,559 --> 02:18:47,849 Porschei svake minute upravljamo brodom 1118 02:18:46,960 --> 02:18:51,510 gospodine 1119 02:18:47,849 --> 02:18:51,510 nema vremena 1120 02:18:56,679 --> 02:19:00,120 vidi još jedan isječak 1121 02:19:02,490 --> 02:19:06,110 zajedno ćemo vikati na vraga 1122 02:19:12,730 --> 02:19:15,790 [Glazba] 1123 02:19:22,590 --> 02:19:25,659 [Glazba] 1124 02:19:39,690 --> 02:19:42,799 [Glazba] 1125 02:19:48,160 --> 02:19:51,260 [Glazba] 1126 02:20:02,120 --> 02:20:09,459 [Glazba] 1127 02:20:15,600 --> 02:20:18,739 [Glazba] 1128 02:20:24,000 --> 02:20:27,100 [Glazba] 1129 02:20:48,320 --> 02:20:51,450 [Glazba] 1130 02:21:08,240 --> 02:21:34,629 [Glazba] 1131 02:22:02,980 --> 02:22:06,290 [Glazba] 1132 02:22:08,630 --> 02:22:29,690 [Glazba] 1133 02:22:28,140 --> 02:22:35,219 tebe 1134 02:22:29,690 --> 02:22:35,219 [Glazba]